Os quinx recolhem informações vitais sobre os ghouls, que podem contribuir para a sua erradicação massiva.

Mas este golpe leva a equipa ao seu limite, atingindo haise e revelando as suas fraquezas.